Aller au contenu

Cette page est une traduction fournie à titre informatif. Seule la version anglaise fait foi.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026

La présente politique explique quelles données personnelles awellcure-eu.com traite lorsque vous le consultez ou nous envoyez une demande, pourquoi nous les traitons, qui les reçoit et de quels droits vous disposez en vertu du règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

En bref : nous ne collectons que ce dont nous avons besoin pour fournir le site et répondre à votre demande. Nous ne déposons aucun cookie de suivi, n'affichons aucune publicité et ne vendons pas vos données.

Responsable du traitement

Responsable du traitement

HuNan Create E-commerce Co., Ltd., représentant commercial international exclusif d'Awellcure Shanghai UV Group Co., Ltd.

Siège social
[TO BE COMPLETED: adresse du siège social]
Représentant légal
[TO BE COMPLETED: représentant légal]
Représentant dans l'UE (article 27 du RGPD)
[TO BE COMPLETED: nom et adresse du représentant dans l'UE]

Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, contactez l'un de nos contacts commerciaux :

Hébergement et journaux serveur

Le site est hébergé par Netlify, Inc., États-Unis. Les pages et images sont diffusées via le réseau de diffusion de contenu (CDN) de Netlify, qui traite chaque requête depuis un serveur proche de vous. Votre requête peut donc être traitée par un serveur situé hors de l'Union européenne.

Chaque fois que vous ouvrez une page, votre navigateur envoie des informations techniques que Netlify enregistre dans des journaux serveur :

  • votre adresse IP
  • la date et l'heure de la requête
  • la page ou le fichier demandé et le statut de la réponse
  • la page de provenance, si votre navigateur la transmet
  • le type de votre navigateur et votre système d'exploitation (user agent)

Finalité : fournir le site, en assurer la sécurité et la stabilité, et détecter et prévenir les abus.

Base juridique : notre intérêt légitime à exploiter un site sûr et fiable (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).

Durée de conservation : Netlify conserve ces journaux pendant une courte durée fixée par Netlify, après quoi ils sont supprimés. Nous ne les combinons pas avec d'autres données et ne les utilisons pas pour identifier les visiteurs.

Netlify traite ces données pour notre compte en tant que sous-traitant, dans le cadre d'un accord de traitement des données.

Demandes envoyées via le formulaire de contact

Lorsque vous envoyez une demande via notre formulaire de contact, nous collectons :

  • votre nom
  • votre entreprise
  • votre adresse e-mail
  • votre numéro de téléphone
  • votre pays
  • le produit qui vous intéresse
  • votre message

Le formulaire est traité par Netlify Forms. Netlify enregistre l'envoi dans notre compte Netlify, avec des données techniques telles que l'heure de l'envoi, et le filtre contre le spam. Le formulaire contient également un champ masqué que seuls les robots de spam automatisés remplissent.

Finalité : répondre à votre demande, vous conseiller sur les équipements adaptés, établir un devis et en assurer le suivi.

Base juridique : l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD) et notre intérêt légitime à répondre aux demandes professionnelles (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).

Destinataires : Netlify transmet chaque demande par e-mail à nos contacts commerciaux chez HuNan Create E-commerce Co., Ltd. Leurs boîtes de messagerie sont gérées par un fournisseur de messagerie, actuellement Google. Lorsque votre demande soulève une question technique, nous pouvons communiquer les informations pertinentes au fabricant, Awellcure Shanghai UV Group Co., Ltd., afin qu'il puisse y répondre.

Durée de conservation : nous supprimons les envois de Netlify dans un délai de six mois. Nous conservons les e-mails et la correspondance qui en découle aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et toute relation commerciale qui s'ensuit, et les supprimons au plus tard deux ans après notre dernier contact, sauf si la loi nous impose de les conserver plus longtemps, par exemple pour les registres fiscaux.

Vous n'êtes pas obligé de nous envoyer une demande, mais nous ne pouvons pas vous répondre sans vos coordonnées.

Transferts hors de l'Union européenne

Vos données sont transférées vers des pays situés hors de l'Union européenne :

  • États-Unis : Netlify est établi aux États-Unis. Les transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne figurant dans l'accord de traitement des données de Netlify et, le cas échéant, par la certification de Netlify au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework).
  • Chine : nos contacts commerciaux et le fabricant sont établis en Chine, pays pour lequel il n'existe pas de décision d'adéquation. Nous leur transmettons votre demande parce que cela est nécessaire pour répondre à la demande que vous nous avez envoyée (article 49, paragraphe 1, point b, du RGPD).

Vous pouvez nous demander plus d'informations sur ces garanties à l'aide des coordonnées ci-dessus.

Mesure d'audience sans cookies

Pour comprendre comment le site est utilisé, nous pouvons utiliser Plausible Analytics, fourni par Plausible Insights OÜ, Estonie, avec des données stockées dans l'Union européenne. Plausible est conçu pour fonctionner sans cookies et sans collecter de données personnelles :

  • il ne dépose aucun cookie et n'enregistre rien sur votre appareil
  • il ne vous suit pas d'un site à l'autre ni dans le temps
  • votre adresse IP sert uniquement à générer un identifiant journalier anonyme et à déterminer le pays depuis lequel vous consultez le site, et n'est pas enregistrée

Nous ne voyons que des chiffres agrégés, comme le nombre de visites, les pages consultées, les sites de provenance, ainsi que les pays, types d'appareils et navigateurs des visiteurs.

Base juridique : notre intérêt légitime à comprendre et améliorer notre site (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).

La mesure d'audience ne fonctionne que lorsque nous l'avons activée. Tant qu'elle est désactivée, aucun script de mesure n'est chargé et aucune requête n'est envoyée à Plausible.

Polices de caractères

Toutes les polices sont hébergées sur notre propre site. Votre navigateur ne demande aucune police à Google Fonts ni à aucun autre tiers.

Préférence de thème

Si vous passez du thème clair au thème sombre ou inversement, votre choix est enregistré dans le stockage local de votre navigateur afin que le site s'en souvienne lors de votre prochaine visite. Il ne s'agit pas d'un cookie, il ne nous est jamais transmis, ni à quiconque, et il ne sert pas au suivi. Vous pouvez le supprimer à tout moment en effaçant les données du site dans votre navigateur. Consultez notre politique en matière de cookies pour plus de détails.

Liens vers d'autres sites

Notre site renvoie vers nos profils LinkedIn, YouTube, Facebook et X. Il s'agit de simples liens : aucune donnée n'est transmise à ces plateformes tant que vous ne cliquez pas sur l'un d'eux. Dès que vous le faites, la politique de confidentialité de la plateforme concernée s'applique.

Décisions automatisées

Nous ne prenons aucune décision vous concernant fondée exclusivement sur un traitement automatisé, et nous ne créons pas de profils.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez du droit :

  • d'accès aux données personnelles que nous détenons sur vous (article 15)
  • de rectification des données inexactes (article 16)
  • d'effacement de vos données (article 17)
  • à la limitation du traitement (article 18)
  • à la portabilité des données, c'est-à-dire de recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine (article 20)
  • d'opposition au traitement fondé sur nos intérêts légitimes, pour des raisons tenant à votre situation particulière (article 21)

Pour exercer l'un de ces droits, envoyez un e-mail à l'un de nos contacts commerciaux indiqués ci-dessus. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois et pourrons vous demander au préalable de confirmer votre identité.

Droit d'introduire une réclamation

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l'État membre de l'UE où vous résidez, travaillez ou où vous estimez que la violation a eu lieu. Vous trouverez votre autorité dans la liste des membres du Comité européen de la protection des données.

Modifications de cette politique

Nous mettons à jour cette politique lorsque notre site ou la loi évoluent. La date indiquée en haut de page correspond à la dernière révision.